BillMyWeek How it worksGuidesFree toolsLog inSign up

Invoice email wording you can copy

Templates · Published 25 October 2026 · Updated 15 October 2026 · 5 min read

The email that carries your invoice matters more than people think. A clear subject line and three lines of text help it get matched, approved and paid. Here are templates for the situations contractors actually run into, plus what not to write.

Make your invoice in a minute

Try it freeMake an invoice now, no sign-up. Then 14 days free, then £1.99 a month or £19.99 a year.Trade invoice templates: find yours
On this page
  1. What a good invoice email does
  2. Subject lines
  3. First invoice to a new client
  4. Weekly invoice to an agency
  5. Monthly invoice
  6. Resending a corrected invoice
  7. A gentle "just checking it arrived"
  8. What not to write
  9. Template: CIS invoice to a main contractor
  10. Template: replying to a query without delaying payment
  11. When to send it
  12. If you hear nothing

What a good invoice email does

  • Gets matched straight away. The subject line has your name, the invoice number and the period.
  • Says the amount and the due date in the body, so nobody has to open the PDF to know what's owed.
  • Attaches one PDF with a sensible file name, e.g. "Sam Patel Northside Invoice 58.pdf".
  • Goes to the right inbox. Many agencies and contractors have a dedicated accounts address. Ask for it, and use it.

Subject lines

Pick one format and stick to it:

  • Invoice 00058 – Sam Patel – w/e 11/10/2026
  • Invoice 00058 from Sam Patel (Riverside site, week ending 11 Oct)
  • Sam Patel – Invoice 00058 – September 2026

Avoid vague subjects such as "Invoice" or "Payment". They're hard to find later, and some accounts teams filter on the invoice number.

First invoice to a new client

Subject: Invoice 00058 – Sam Patel – w/e 11/10/2026

Hi Priya,

Please find attached invoice 00058 for £1,005.47, covering Monday 5 to Sunday 11 October at Riverside block B. Payment is due by Friday 16 October.

My bank details are on the invoice. Could you confirm this is the right address for invoices, and whether you need a purchase order number or signed timesheet with future ones?

Thanks,
Sam

The question at the end saves a rejected invoice later. Asking once, up front, is much easier than finding out three weeks in.

Weekly invoice to an agency

Subject: Invoice 00059 – Sam Patel – w/e 18/10/2026 – timesheet 4472

Hi,

Attached is invoice 00059 for £960.00 for the week ending 18 October (timesheet 4472, approved by J. Moore). Due by Friday 23 October.

Thanks,
Sam Patel

Short is fine for a regular weekly invoice. The timesheet reference is what the agency matches against. See our agency invoicing guide for the full routine.

Monthly invoice

Subject: Invoice 00061 – Sam Patel – September 2026

Hello,

Please find attached invoice 00061 for £3,840.00 for work in September 2026 (16 days at £240.00). Payment is due within 30 days of today (30 September), so by 30 October.

Kind regards,
Sam Patel

Check the sum before you send: 16 × £240.00 = £3,840.00. A wrong total in the email that doesn't match the PDF causes a query every time.

Resending a corrected invoice

Subject: Corrected invoice 00063 (replaces 00062) – Sam Patel – w/e 25/10/2026

Hi Priya,

Apologies, invoice 00062 showed the wrong week. Please disregard it; the attached invoice 00063 for £960.00 replaces it. Nothing else has changed.

Thanks,
Sam

Say clearly which invoice is replaced, so it isn't paid twice. Our numbering guide covers the tidy ways to correct an invoice.

A gentle "just checking it arrived"

If you've had no acknowledgement after a few days, a one-liner helps before the due date:

Hi Priya, just checking invoice 00058 (£1,005.47, due 16 October) reached you okay. Let me know if you need anything else to process it. Thanks, Sam

For anything after the due date, use the stronger templates in our chasing guide.

What not to write

  • Apologising for invoicing ("sorry to bother you"). It's a normal business document.
  • Threatening late payment interest in a first email. Save that for when it's late.
  • Putting bank details only in the email body. They belong on the invoice itself.
  • Sending editable Word or spreadsheet files. Send a PDF.

Template: CIS invoice to a main contractor

Subject: Invoice 00061 – Sam Patel – w/e 18/10/2026 (CIS)

Hi Karen,

Please find attached invoice 00061 for labour on the Riverside site, week ending 18 October. Labour £1,000.00, materials £150.00. I'm CIS registered (UTR on the invoice), so the 20% deduction applies to labour only, making the amount payable £950.00, due 25 October.

Could you send the payment and deduction statement when you pay? Thanks,
Sam

Template: replying to a query without delaying payment

Hi Mark,

Thanks for checking. The Saturday line is 6 hours at time and a half (£33.75 an hour), as agreed in your email of 2 September. If you're happy with the rest, could you approve the other lines now so payment isn't held up? I'll send a credit note if anything needs changing.

Thanks,
Sam

When to send it

Send on the same day each week or month. For agencies, check their payroll cut-off: an invoice that arrives an hour late can wait a full extra week. Monday morning works well for weekly invoices because the timesheet is fresh and approvers are at their desks.

If you hear nothing

A week before the due date, a one-line check that the invoice arrived and is approved catches most problems early. After the due date, move to the reminders in our guide to chasing an unpaid invoice.

Keep the tone polite and factual in every message. Accounts teams deal with hundreds of invoices, and the clear, friendly ones tend to get approved first.

How BillMyWeek helps: it creates the PDF with a ready-made file name ("Name Client Invoice N.pdf"), so you can send it straight from the app with ✉ Email to client (the PDF is attached and replies come to you), or attach it to an email from your own account. The wording above works either way. Start your 14-day free trial, no card needed, then £1.99 a month or £19.99 a year.

Free: The UK Contractor's Cheat Sheet 2026/27

CIS rates, overtime maths, tax dates, mileage, VAT and late payment, on 2 pages. Keep it on your phone or print it for the van.

We'll email you the cheat sheet. Unsubscribe any time. Tips only if you tick the box. Privacy

Frequently asked questions

What should I write in the subject line of an invoice email?

Your name, the invoice number and the period, for example "Invoice 00058 – Sam Patel – w/e 11/10/2026".

Should the email include the amount due?

Yes. Put the total and the due date in the body so the client doesn't have to open the attachment to see them.

Is it okay to send an invoice by email?

Yes. Emailing a PDF invoice is standard practice. Use the client's accounts address if they have one.

How do I resend a corrected invoice?

Say which invoice it replaces in the subject and body so the old one isn't paid as well.

Sources

This guide is general information, not legal, tax or financial advice. Rules and rates change, so check the linked GOV.UK pages for the current position.

Make this week's invoice in a minute

BillMyWeek fills in your days, day rate and overtime, takes CIS off labour if you need it, and gives you a clean PDF to send. 14 days free, then £1.99 a month or £19.99 a year. No card needed to start.

Try it free: make an invoice now, no sign-up Start your free trial

Free tools

Day rate calculatorDay rate to hourly, overtime and weekend ratesCIS deduction calculatorTake-home after 20%, 30% or 0% CISAnnual income calculatorDay rate to weekly, monthly and yearly incomeOvertime calculatorTime and a quarter, half and double timeTime and a half calculatorHourly and day rate at x1.5Overtime tax calculatorEstimate tax and NI on overtimeLate payment interest calculatorStatutory interest and fixed compensationVAT calculatorAdd or remove VAT, with the construction reverse chargeSelf-employed tax calculatorIncome Tax, Class 4 NI and take-home for 2026/27CIS refund calculatorEstimate your CIS tax refund or billMileage allowance calculatorHMRC 55p and 25p rates for 2026/27Markup and margin calculatorPrice materials and jobs, convert markup to marginHoliday pay calculator12.07% holiday pay and day rate time offFree quote generatorLabour and materials quote with VAT and CIS, saved as a PDFFree invoice chaserPayment reminder messages for text, WhatsApp and emailEtsy fee calculatorEtsy UK fees, VAT and profit per saleeBay fee calculatorPrivate and business seller fees and profitVinted tax checkerHobby or trading, HMRC reporting and taxSide hustle tax calculator£1,000 trading allowance and tax on top of a jobWorking from home expensesHMRC flat rates and 55p mileageDelivery driver tax calculatorMileage and tax for couriersAmazon seller fee calculatorReferral, plan and FBA feesRent a Room calculator£7,500 tax-free lodger incomeContractor's cheat sheet 2026/27CIS, overtime, tax dates, mileage, VAT and late payment on 2 pagesCIS cheat sheetOne-page PDF for subcontractorsIs my invoice legal? checkerCheck an invoice against GOV.UK requirementsFree invoice templatesInvoice, quote, CIS statement and day-rate templatesSample invoiceSee a finished weekly invoice PDF, no sign-up

Start a free BillMyWeek trial to turn your numbers into a ready-to-send invoice.